picada


picada
f.
1 bite.
2 peck, sting, bite.
3 nose dive.
past part.
past participle of spanish verb: picar.
* * *
picada
nombre femenino
1 (picadura - de avispa) sting; (- de mosquito) bite
2 (de pez) bite
* * *
I
SF
1) [de abeja, avispa] sting; [de serpiente, mosquito] bite; [de ave] peck
2) Cono Sur (=mal humor) bad temper, anger
3)

ir en picada — LAm (lit) to nose-dive; (fig) to plummet, take a nose-dive

4) (Culin) (=salsa picante) spicy sauce; Cono Sur (=tapas) snacks pl
II
SF
1) LAm (=senda) forest trail, narrow path
2) And (=vado) ford
III
SF Cono Sur small restaurant
* * *
femenino
1) (AmL) (descenso pronunciado)

caer or descender en picada — avión to nose-dive pájaro to plunge, to dive acciones/valores to plummet

2)
a) (AmL) (aperitivo) nibbles (pl)
b) (Arg) (senda) path, trail
c) (Chi fam) (lugar) cheap restaurant (with its own specialty)
3) (RPl) (Auto) car race
* * *
----
* descender en picada = swoop.
* * *
femenino
1) (AmL) (descenso pronunciado)

caer or descender en picada — avión to nose-dive pájaro to plunge, to dive acciones/valores to plummet

2)
a) (AmL) (aperitivo) nibbles (pl)
b) (Arg) (senda) path, trail
c) (Chi fam) (lugar) cheap restaurant (with its own specialty)
3) (RPl) (Auto) car race
* * *
* descender en picada = swoop.
* * *
picada
feminine
A (de mosquito, serpiente) bite; (de abeja) sting
B (AmL) (descenso) picado2 m B. (↑ picado (2))
C
1 (AmL) (aperitivo) nibbles (pl)
2 (Arg) (senda) path, trail
3 (Chi fam) (lugar) cheap bar/restaurant
D (RPl) (Auto) car race
* * *

picada sustantivo femenino
1 (AmL) (descenso pronunciado):
caer en picada [avión] to nose-dive;


[pájaro] to plunge, to dive;
[acciones/valores] to plummet
2 (AmL) (aperitivo) nibbles (pl)
picado,-a
I adjetivo
1 (ajo, cebolla, etc) chopped
2 (carne) minced
3 (fruta) bad
manzana picada, rotten apple
4 (vino) sour
5 (diente) decayed
un diente picado, a bad tooth
6 (mar) choppy
7 fam (ofendido, enojado) offended, put out: está picado conmigo, he's in a huff with me
II m (de avión, ave) dive
caer en picado, to nose-dive, plummet
'picada' also found in these entries:
Spanish:
muela
- picado
- carne
- picar
English:
brawn
- mince
- mincemeat
- peeved
- dip
- dive
- ground
- nose
- plummet
- plunge
- steep
- swoop
* * *
picada nf
1. RP [tapas] appetizers, snacks
2. RP Fam [carrera] car race [in street]
3. RP Br mince, US ground beef
4. Am [de avión] nose dive;
hacer una picada to dive;
caer en picada: el avión cayó en picada the plane nose-dived;
la caída en picada del PIB the sharp drop in GDP
* * *
picada
f
1 de serpiente bite; de abeja sting
2 L.Am.
para comer snacks pl, nibbles pl
3 Rpl (camino) path
* * *
picada nf
1) : bite, sting (of an insect)
2) : sharp descent

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Picada — Saltar a navegación, búsqueda Picada puede hacer referencia a: Picada, un tipo de comida típico de la gastronomía argentina; Picada, una técnica culinaria catalana que consiste en picar ciertos ingredientes en un mortero para ligar, espesar y… …   Wikipedia Español

  • picada — s. f. Cume do monte. = PICO   ‣ Etimologia: pico + ada   • Confrontar: pisada. picada s. f. 1. Ato de picar. 2. Ferida ou golpe com objeto aguçado (como alfinete, agulha, etc.). 3. Mordedura de inseto. = FERROADA 4. Golpe ou ferida feita com um… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • picada — f. ☛ V. picado …   Diccionario de la lengua española

  • picada — 1. lugar exclusivo; restorán bueno y barato; buen dato; cf. caleta, movida; tengo una picada para tomarse un caldillo marino los sábados por la mañana que es mortal , ¡tengo una picada compadre donde te sirven el jurel que parece salmón! , Profe… …   Diccionario de chileno actual

  • picada — ► sustantivo femenino 1 Picotazo, acción y resultado de picar un animal: ■ sufrió una picada de avispa. SINÓNIMO picadura 2 PESCA Acción de morder un pez el anzuelo. 3 América Senda que se abre en un bosque o en un monte espeso. 4 Colombia …   Enciclopedia Universal

  • Picada — La picada, du catalan picar, « piquer » ou plus précisément « piler », fait partie d une technique particulière et caractéristique de la cuisine catalane. Il s agit d une pâte formée par plusieurs produits pilés en un mortier… …   Wikipédia en Français

  • picada — {{#}}{{LM SynP42907}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}picada{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} = punzada …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • picada — 1) pop. Senda estrecha en una zona arbolada o boscosa// juego de bolitas de los niños, en la que con una de ellas debe hacerse saltar o desplazar a otra// arranque veloz de un autom6vil// carrera subrepticia de automóviles de corta duración por… …   Diccionario Lunfardo

  • picada — pi|ca|da Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • picada — sustantivo femenino picadura* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • picada — f. Picadura de insecto. Picotazo de ave. Amér. Senda abierta con machete en un monte …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.